Straight Outta Vagina (tradução)

Sua vagina tem marca?
Deixe a sua vagina começar uma banda
Se sua vagina for parar na prisão
Então o mundo vai ouvir
Minha vagina é corajosa e perigosa
Agitando as principais gravadoras
A vagina vai subir no palco
Porque a vagina tem muito a dizer

Não se faça de idiota, não se faça de bobo
Vagina é de onde você realmente veio
(De onde você veio? De onde você veio?)
(De onde você veio? De onde você veio?)
Não se faça de idiota, não se faça de bobo
Vagina é de onde você realmente veio
(De onde você veio? De onde você veio?)
(De onde você veio? De onde você veio?)

Vaginas vão ganhar a corrida
Vagina vai brincar no espaço
Vagina vai liderar as paradas
Vaginas enchem seus carrinhos de compras
Vaginas no museu de arte
E pessoas comprando ingressos só para vê-las
Coloque sua racha em uma dieta
Então os paparazzi vão iniciar um tumulto

Não se faça de idiota, não se faça de bobo
Vagina é de onde você realmente veio
(De onde você veio? De onde você veio?)
(De onde você veio? De onde você veio?)
Não se faça de idiota, não se faça de bobo
Vagina é de onde você realmente veio
(De onde você veio? De onde você veio?)
(De onde você veio? De onde você veio?)

V-A-G-I-N-A
Nós temos racha para dias
Sai fora, racha não brinca
Primeiro elas vêm e depois elas ficam
Você sempre vai encontrar quando precisar
Você sempre vai voltar e repetir
Ah, porque sabe onde é a casa
Vai fundo como se soubesse o que minete é

Uau, agora, cara, estou perdendo o foco
Aguente firme no abracadabra
Não aja como se não notasse
Garotas agem igual você, competidora

Faça um escândalo agora mesmo (agora mesmo)
Erga o punho agora mesmo (agora mesmo)
Porque você é um merda agora mesmo (agora mesmo)
Provavelmente agindo como um escroto agora mesmo

Não se faça de idiota, não se faça de bobo
Vagina é de onde você realmente veio
(De onde você veio? De onde você veio?)
(De onde você veio? De onde você veio?)
Não se faça de idiota, não se faça de bobo
Vagina é de onde você realmente veio
(De onde você veio? De onde você veio?)
(De onde você veio? De onde você veio?)

Minha racha, minha racha
É doce como um biscoito
Vai funcionar, ela vai ditar o ritmo
Ela é CEO, não é novata
De senadora a agente de apostas
Nós comandamos essa merda, saca só
Pode mudar qualquer página, qualquer corrida, qualquer época
Da Rússia para os Estados
Estamos quebrando o lugar

Eu fico enfurecida tipo a Sinéad O'Connor
Uso minha vagina como uma medalha de honra
Tenho orgulho da maneira como nos erguemos
Um amor para Maya Angelou, a oitava maravilha do mundo
Como fazemos tudo isso, às vezes me pergunto
Eu poderia me comportar ou fazer aquele estrondo
Tão triste, tenho que terminar por aqui
Mas esta vagina tem que ir fazer eles virarem estatística

Não se faça de idiota, não se faça de bobo
Vagina é de onde você realmente veio
(De onde você veio? De onde você veio?)
(De onde você veio? De onde você veio?)
Não se faça de idiota, não se faça de bobo
Vagina é de onde você realmente veio
(De onde você veio? De onde você veio?)
(De onde você veio? De onde você veio?)

Não se faça de idiota, não se faça de bobo
Vagina é de onde você realmente veio
(De onde você veio? De onde você veio?)
(De onde você veio? De onde você veio?)
Não se faça de idiota, não se faça de bobo
Vagina é de onde você realmente veio
(De onde você veio? De onde você veio?)
(De onde você veio? De onde você veio?)

Straight Outta Vagina (tradução)

Original

Pussy Riot